Nous estimons qu'il est important de citer ici des chiffres concrets, d'une part pour indiquer clairement le nombre de mesures de contrainte, d'autre part pour montrer qu'en très peu de temps, il y a eu une augmentation massive des mesures de contrainte.
Antrag: | Dérangé·e, folle·fou, cinglé·e — et pas seul·e. |
---|---|
Antragsteller*in: | Cybel Dickson et al (JUSO Aargau) |
Status: | Geprüft |
Verfahrensvorschlag: | Modifizierte Übernahme (Erklärung: Nous sommes en principe d'accord avec l'intention des dépositaires de l'amendement. Afin de montrer l'ampleur des "placements à des fins d'assistance", les chiffres correspondants doivent être mentionnés. Cependant, la source utilisée mentionne des cas où des personnes ont été contraintes à l'isolement. Concrètement, les mesures de contrainte et la contrainte à l'isolement ne sont pas la même chose, c'est pourquoi nous proposons ici une formulation plus précise. Au début, le CD pensait que les dépositaires de l'amendement mentionnaient des hospitalisations forcées, raison pour laquelle un ajout a été fait à la ligne 127. Celui-ci doit être maintenu, car les chiffres montrent une réalité effrayante.) |
Eingereicht: | 13.04.2023, 18:03 |