Die Verwendung von “industrielle Reservearmee” lässt den Eindruck erwecken, dass lediglich der Industriesektor von diesem Kräfteverhältnis betroffen ist. Dieses Phänomen ist jedoch in allen Sektoren anzutreffen.
Der Begriff “Armee” wird (fast) ausschliesslich im militärischen Kontext verwendet und passt nicht zu dem heutigen Verhältnis zwischen den Arbeitskräften und Kapitalist*innen. Aus aktuellem Anlass scheint es für Menschen, welche mit den Schriften von Marx weniger vertraut sind eher unsensibel, sich an vermeidbaren Kriegsmetaphern zu bedienen.
Wir empfinden es als wichtig, einen Begriff zu verwenden, welcher auch eindeutig verständlich ist, wenn man sich nicht mit den marxistischen Theorien im Detail auskennt.