Come descritto nel testo, il personale delle strutture di assistenza a lungo termine è sovraccarico di lavoro e deve occuparsi di più pazienti a causa della carenza di personale. In Svizzera, il rapporto infermier*/pazienti varia notevolmente a seconda del cantone e dell'ospedale/clinica. È quindi opportuno, da un lato, chiedere un rapporto infermieri-pazienti più basso e, dall'altro, standardizzarlo in tutta la Svizzera. Il rapporto tiene conto del livello di formazione del personale e della gravità o della quantità di cure richieste.
(Informazioni sulla fonte: alla fonte è stato assegnato provvisoriamente il numero 58; se la proposta verrà accettata, la numerazione delle fonti dovrà essere modificata).